מבצע בוטוקס

עורכי דין

abc.org.il מספק לכם מנוע חיפוש פסקי דין משוכלל בטכנולוגיית HT היחיד בישראל
חיפוש פסקי דין לפי עורך דין חיפוש פסקי דין לפי שופט חיפוש פסקי דין לפי בית משפט חיפוש פסקי דין לפי סוג תיק חיפוש פסקי דין לפי נושא חיפוש פסקי דין חופשי
לפי עו"ד לפי שופט לפי בית משפט לפי סוג תיק לפי נושא חיפוש חופשי
DOC
PDF

פסק דין

בבית-הדין האזורי לעבודה בחיפה

ס"ע 11731-02-10

מספר בקשה:22, 23
בפני
כב' השופטת מיכל נעים דיבנר

התובעת
ענת שפרה קליין 056490139
ע"י ב"כ עוה"ד שמואל סודרי

-

הנתבעת
המכללה למינהל מיסודה של הסתדרות הפקידים
ע.ר 580022820
ע"י ב"כ עוה"ד דוד גולדשטיין

החלטה
1. בפני שתי בקשות מקדמיות מטעם הצדדים:
א. בבקשה האחת, מבקשת התובעת להורות לנתבעת ליתן פרטים נוספים ביחס למענקים ששולמו לתובעת.
ב. בבקשה השניה, מבקשת הנתבעת להורות לתובעת לגלות מסמכים רפואיים הנוגעים לה וכן ליתן פרטים ביחס לרלוונטיות של הקלטות שגילתה במסגרת הליך גילוי מסמכים, ללא תמלול.
2. באשר לבקשת התובעת למתן פרטים נוספים –
טוענת התובעת שהנתבעת אמנם גילתה לה מהם המענקים, אשר לשיטתה זכאית להם התובעת בגין כל אחת משנות עבודה בנתבעת, אולם למעט טענה כללית שהמענקים שולמו, היא לא פירטה מתי שולמו, באופן שניתן יהיה לעקוב אחר ביצוע התשלומים בפועל, בהתאם להצהרת הזכות. מוסיפה התובעת וטוענת, שככל שהנתבעת תאשר את רשימת התשלומים שהתובעת מודה בקבלתם וכי אין מעבר להם, די לה בכך. לטענת התובעת בכך יוכלו הצדדים לצמצם מחלוקותיהם ולייעל את הדיון.
לטענת הנתבעת, מדובר ב"מסע דיג", שהינו פסול ומכביד שלא לצורך. עוד טוענת הנתבעת, ובכך סותרת במידת מה את טענתה הראשונה, שכל הפרטים הנדרשים מצויים בידי התובעת. הנתבעת מפנה למכתבה אל התובעת מיום 24.10.11, בו פירטה את סכומי המענקים להם זכאית התובעת בגין כל שנה.
3. לאחר עיון בבקשה, בתגובה ובתשובה לתגובה, אני מוצאת כי הדין בעניין זה עם התובעת. אכן הנתבעת פירטה במכתבה אל התובעת את תשלומי המענקים שהיא זכאית להם, בגין כל שנת לימודים, אך באותו פירוט אין התייחסות למועדי ביצוע התשלום למעט כיתוב בנוסח "המענק שולם במלואו". לפיכך, מתן פירוט על ידי הנתבעת בדבר מועדי התשלום של המענקים, המפורטים במכתבה מיום 24.10.11 (נספח א' לבקשה דנן), יעמיד בפני הצדדים ובפני בית הדין תמונה עובדתית ברורה וממוקדת יותר ועשוי לצמצם מחלוקות אודות התשלומים, לאחר שהתובעת תבחן את הפרטים שיימסרו.
4. באשר לבקשה הנתבעת לגילוי מסמכים -
הנתבעת מבקשת לחייב את התובעת לגלות לה את כל המסמכים הרפואיים שבשליטתה, לרבות אלו שאינם בידיה, אך היא יכולה לקבל מרופאיה. הנתבעת מפנה להתחייבות שנתנה לה התובעת לפעול לאיתורו של חומר רפואי נוסף אצל הגורמים השונים שטיפלו בה, אלא שבפועל הדבר לא נעשה. הרלוונטיות של המסמכים נוגעת למחלוקת בין הצדדים האם סמוך למועד פיטוריה אכן לא היתה התובעת בקו הבריאות ולכן נבצר ממנה להגיע לעבודה משך תקופה ממושכת, שמא לא היה זה אלא תירוץ של התובעת להתחמק מהעבודה, בעוד שלא היתה לכך עילה רפואית של ממש. למחלוקת זו נפקות לפיצוי הנתבע בדבר פיטורים שלא כדין ועגמת נפש, המסתכם בכ-500,000 ₪.
התובעת הבהירה כי היא עומדת מאחורי התחייבותה אל הנתבעת ולפיכך, לכשתקבל את המסמכים הרפואיים מהגורמים השונים שטיפלו בה, תעבירם לידי הנתבעת.
מכאן, שהתובעת אינה מתנגדת לבקשה לגילוי המסמכים ויש להיעתר לה.
5. באשר לבקשת הנתבעת להבהרת הרלוונטיות של הקלטות שגולו לה -
לטענת הנתבעת במסגרת הליכי הגילוי בתיק, העבירה אליה התובעת 15 הקלטות של שיחות, אשר רובן אינן מתומללות. האזנה לכל הקלטות הללו, מבלי שתדע מהי מידת הרלוונטיות של הקלטות מבעוד מועד, תכביד על הנתבעת מעבר לנדרש.
לטענת התובעת, לא חלה עליה חובה לתמלל את הקלטות עבור הנתבעת בשלב זה.
לאחר עיון בבקשה ובתגובה לה, אינני מוצאת לנכון לחייב את התובעת להבהיר את הרלוונטיות של ההקלטות, שכן בשלב זה אין התובעת נדרשת אלא להעביר לצד שכנגד את המסמכים שבידיה, ללא פרשנות. יחד עם זאת, יש לחייב את התובעת להעביר לידי הנתבעת כל תמלול של שיחה שהיא תבקש להגיש במסגרת ראיותיה ואם אינה יודעת כעת האם תבקש להגיש חלק מהם או את כולן, אזי עליה לתמלל את השיחות כולן. הטעם לכך נעוץ בעובדה שממילא, בשונה מהשלב המקדמי של גילוי המסמכים, הרי שבשלב ההוכחות לא תוגש קלטת כראיה ללא תמליל ערוך כדין ומכאן, שיש לגלות את התמלילים כבר בשלב גילוי המסמכים ולא רק בשלב הגשת התצהירים.
6. לאור האמור לעיל אני מורה כדלקמן:
א. הנתבעת תמסור בידי התובעת פרטים מלאים בדבר מועדי תשלום המענקים המפורטים במכתבה מיום 24.10.11 (בכפוף לשינוי מהאמור במכתב זה, כאמור בסע' 10 לתשובת הנתבעת לבקשה).
ב. התובעת תגלה לנתבעת את כל המסמכים הרפואיים המצויים בידי הגורמים אשר טיפלו בה בתקופה האחרונה לעבודתה, בה לא התייצבה לעבודה מפאת בריאותה. ככל שהתובעת מתקשה להשיג מסמכים אלו בכוחות עצמה, תוכל להגיש בתוך אותו מועד בקשה למתן צו כלפי הגורמים המטפלים.
ג. התובעת תעביר לידי הנתבעת תמלילים ערוכים כדין של השיחות אשר בכוונתה להגיש כראיה בתיק זה.
7. הצדדים יפעלו כאמור בסע' 6 לעיל, בתוך 30 ימים מהיום.
8. נוכח התוצאה – אין צו להוצאות.
9. באחריות התובעת למסור לתיק בית הדין בתוך 45 ימים הודעה באם התיק בשל להוכחות.
10. לעיון בעוד 45 ימים, או עם קבלת הודעת התובעת, לפי המוקדם.
11. זכות להגיש בקשת רשות ערעור לבית הדין הארצי תוך 15 ימים מיום קבלת ההחלטה.
ניתנה היום, ג' טבת תשע"ב, 29 דצמבר 2011, בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.

3 מתוך 3

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח, על ידי www.court.gov.il
^
X

חיפוש פסקי דין:

מיקרופילם קרובים אל דרך הים 91, בוסתן הגליל, ישראל | מטאורולוגיה קרובים אל Mediterranean Sea, ישראל | מוסדות דת קרובים אל Unnamed Road | ייעוץ מערכות מידע קרובים אל בי''ס גנים/הגליל, גני תקווה, ישראל | ציוד משרדי קרובים אל Unnamed Road, Umm al-Fahm, ישראל | סופרמרקטים קרובים אל אבו נופל, אום אל-פחם, ישראל | חקלאות קרובים אל שאול המלך 26, בית שאן, ישראל | כלי נגינה קרובים אל משה דיין 23, קרית מלאכי, ישראל | איטום קרובים אל | כספות קרובים אל יואש דובנוב/שדרות יצחק רבין, עפולה, ישראל | מיזוג אוויר קרובים אל שביל ישראל, ערד, ישראל | איתור נזילות קרובים אל Unnamed Road, Bet Shemesh, ישראל | העצמה אישית קרובים אל התעשייה 1, מגדל העמק, ישראל | אנטנות קרובים אל | שערים קרובים אל עין מור 12, מצפה רמון, ישראל | קולבים קרובים אל | חדרים נקיים קרובים אל המייסדים 63, פרדס חנה כרכור, ישראל | מערכות ארגוניות קרובים אל יגאל אלון 46, תל אביב יפו, ישראל | דיו ומדפסות קרובים אל החרוב 4, קיסריה, ישראל | אופניים קרובים אל מחירון כלונסאות ואלמנטי סלארי, לביסוס מבנים ולדיפון | מחירון מחיצות, תקרות גבס וצמנטבורד וקונסטרוקציה לתקרה אקוסטית  | מחירון עבודות איטום | מחירון נגרות חרש וסיכוך | מחירון עבודות גבס ותקרות אקוסטיות | מחירון ריהוט וציוד מורכב בבנין | מחירון מיכלי מים | מחירון צינורות פוליאתילן למים קרים וחמים | מחירון כלונסאות ואלמנטי סלארי, לביסוס מבנים ולדיפון | מחירון עבודות סיכוך, פרגולות ורצפות סיפון )דקים( | מחירון עבודות נקיון, ליטוש, פינוי פסולת והובלת תכולת בית | מחירון עבודות ריצוף וחיפוי | מחירון מוצרי בטון טרום ודרוך | מחירון חומרי חשמל | מחירון מיכלי הפרדה )שיקוע(, בורות רקב ומפרידי שומן - מפוליאתילן | מחירון עלות חומרים לעבודות שלד | מחירון חומרי חשמל | מחירון עבודות גינון והשקיה | מחירון עבודות עפר | מחירון עבודות נקיון, ליטוש, פינוי פסולת והובלת תכולת בית | מחירון דודי מים חמים ומערכות סולריות (דודי שמש) | מחירון אבזרים | מחירון צינורות לתיעול )ניקוז( | מחירון חלונות אלומיניום | מחירון חלון נגרר )הזזה( של 2 אגפים - סגנון קלאסי | מחירון ספחים מפליז | מחירון תקרות מלוחות P.V.C ועץ | מחירון יסודות וכלונסאות בטון | מחירון משתנות מחרס | מחירון שערים מפרופילי פלדה | מחירון עטיפת פח מגולוון לצינורות מבודדים | מחירון ריצוף | מחירון גומחות בטון )פילרים,( תאי בקרה וחשמל זמני | מחירון סולמות כבלים | מחירון מחיצות גבס וציפוי גבס לקירות | מחירון אריחי "קלינקר" | מחירון מיכלי דלק | מחירון צביעה, שילוט ותימרור לנכים | מחירון קירות, קורות, חגורות ועמודים מבטון | מחירון ארונות לשירותי אורחים ולאמבטיה עם כיורי משטח | מחירון איטום רצפות | מחירון זכוכית מרושתת | מחירון מושבים ומסך לחלוקת האולם | מחירון לוחות פוליסטרן מוקצף | מחירון תאורת לדים | מחירון כניסות וויטרינות | מחירון ספחים לצנרת פוליאתילן, פוליפרופילן, PVC ויצקת ברזל | מחירון הערה: המחיר כולל כל האביזרים והחיבורים לרשת ההשקייה | מחירון הובלה והתקנת יחידות דיזל גנרטור | מחירון צינורות פלדה ואביזריהםבית משפט השלום בחדרה ת"א 27534-05-11 דוידי(המנוח) ואח' נ' סאסי ואח' תיק חיצוני: 25 | בפני כב' השופט ג'ורג אמוראי המבקשת מדינת ישראל חוקר אבנר אטון נגד החשודים עו"ד יוסי זיל | בית משפט השלום בקריות ת"א 44767-06-11 כהן נ' בנק מזרחי טפחות בע"מ תיק חיצוני: בפני כב& | החלטה בתיק ע"א 3314/14 בבית המשפט העליון בירושלים ע"א 3314/14 לפני:כבוד הרשם גיא שני המערע | בפני כב' סגנית הנשיא, השופטת אורית קנטור המאשימה מדינת ישראל נגד הנאשמים 1. ריטרבנד שירותי ניהול | בית משפט השלום בנצרת ת"א 31338-08-11 סעדי נ' הפניקס חברה לביטוח בע"מ תיק חיצוני: בפני | בפני כב' השופטת דורית קוברסקי תובעים 1. זנון קלוגר נגד נתבעים 1. SRI MGM 2. GUARDA UMBERTO MR, ה | בפני כב' השופטת בכירה אטליא וישקין המאשימה מדינת ישראל נגד הנאשמים כרמלה וויסבורד <#1#> ב&quo | בית משפט השלום בחיפה ת"א 13116-09-11 לוין נ' שיכון ובינוי נדל"ן בע"מ ואח' 08 | החלטה בתיק בג"ץ 3185/09 בבית המשפט העליון בג"ץ 3185/09 - ב' בפני: כבוד השופטת מ' נאור העות | בית משפט השלום בירושלים 15 מאי 2012 מ"ת 24782-10-11 מדינת ישראל נ' אולשקביץ(אחר/נוסף) מספר | בית משפט השלום בנצרת ת"א 39403-11-10 מנסור ואח' נ' הלאומית לדרכים ואח' תיק חיצוני: | בית משפט השלום באשקלון ת"פ 927/05 מ.י. תביעות לכיש-שלוחת אשקלון נ' ששוןת"פ 124/06 מ.י. | תובעים 1. יוסף אלגזי נגד נתבעים 1. נווה איתנים חב' לבניין והשקעות בעמ 2. יצחק חלה 3. איתן חלה  ה | בפני כב' סגן הנשיא, השופט רמזי חדיד תובעת עמידר, החברה הלאומית לשיכון בישראל בע"מ נגד נתבעת | בפני כב' השופט יובל ליבדרו ד"ר מבקשים 1. מדינת ישראל נגד משיבים 1. באיד אבו זאיד הודעה בתיק | בפני כב' השופט שלמה לבנוני, סגן נשיא התובע מרדכי מודי בן אבי ע"י ב"כ עוה"ד מרצקי | בקשה מס' 1 בפני כב' השופטת עפרה אטיאס מבקשת מלי בוהארון צרפתי נגד משיבים החלטה החייבת תעביר | החלטה בתיק בג"ץ 3563/08 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 3563/08 בפני: כבו | פסק-דין בתיק ע"א 7975/03 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 7975/03 בפ | בית משפט השלום בנצרת ת"א 756-02-11 עבד ואח' נ' בנק הפועלים סניף נצרת 726 תיק חיצוני: בפ | בפני כב' השופטת הלית סילש מערער היילי וייס נגד משיב בנק לאומי לישראל סניף הבאר פסק דין לפני הודע | החלטה בתיק בג"ץ 847/10 בבית המשפט העליון בג"ץ 847/10 בפני: כבוד השופטת א' פרוקצ'יה העותר: | בית משפט השלום בירושלים ת"פ 36840-04-11 מדינת ישראל נ' משה תיק חיצוני: 0-6120-05263-2010 17 | בעניין: מדינת ישראל המאשימה נ ג ד משה טדסה ת.ז. XXXXXX351 הנאשם נוכחים: ב"כ המאשימה עו"ד –