ניהול ההליך הפלילי - דין ומהות
הפרקים שבספר:
- תחילה (סעיף 2 לחוק) - הוראות כלליות
- סדרי דין באין הוראות (סעיף 3 לחוק)
- אי-צירוף תביעה אזרחית (סעיף 4 לחוק)
- אין דנים פעמיים בשל מעשה אחד (סעיף 5 לחוק)
- סמכות מקומית (סעיף 6 לחוק)
- הסמכות העניינית בהליך פלילי (סעיפים 40, 51 לחוק בתי-המשפט)
- סמכות בצירוף אישומים או נאשמים (סעיף 7 לחוק)
- סמכות באין אחיזה בשום מקום (סעיף 8 לחוק)
- התיישנות עבירות (סעיף 9 לחוק)
- התיישנות עונשים (סעיף 10 לחוק)
- התובעים (סעיפים 11, 12 לחוק)
- העמדת סניגור וסייג לבחירת סניגור (סעיפים 13, 14 לחוק)
- מינוי סניגור מטעם בית-המשפט (סעיף 15 לחוק)
- הודעה בדבר נאשם הצפוי למאסר בפועל (סעיף 15א לחוק)
- איסור הטלת עונש מאסר בפועל על נאשם שאינו מיוצג (סעיף 15ב לחוק)
- תפקידי סניגור שמינהו בית-המשפט (סעיף 16 לחוק)
- הפסקת ייצוג של סניגור (סעיף 17 לחוק)
- חילוף סניגורים (סעיף 18 לחוק)
- הוצאות ההגנה (סעיף 19 לחוק)
- איסור קבלת שכר (סעיף 20 לחוק)
- התלונה (סעיף 58 לחוק)
- חקירת משטרה (סעיף 59 לחוק)
- החלטה שלא לחקור בעבירות מין או אלימות כלפי בן זוג (סעיף 59א לחוק)
- העברת חומר חקירה לפרקליט או תובע משטרתי, העברת החומר בעבירת פשע והמשך חקירה (סעיפים 60 עד 61 לחוק)
- העמדה לדין וסגירת תיק (סעיף 62 לחוק)
- סגירת תיק בעבירות מין או אלימות כלפי בן זוג (סעיף 62א לחוק)
- הודעה על החלטה שלא לחקור או להעמיד לדין, ערר, מועד לערר, מתן החלטה בערר והודעה על החלטה בערר (סעיפים 63 עד 65ב לחוק)
- כתב אישום (סעיף 67 לחוק)
- סגירת תיק בהסדר (סעיפים 67א עד 67יב לחוק)
- קובלנה (סעיף 68 לחוק)
- קובלנה נגד עובד ציבור (סעיף 69 לחוק)
- דין קובלנה (סעיף 70 לחוק)
- התביעה בקובלנה (סעיף 71 לחוק)
- החלפת קובלנה בכתב אישום (סעיף 72 לחוק)
- חובת מינוי סניגור - שיקול-דעת בית-המשפט בדיון בקובלנה (סעיף 73 לחוק)
- תחולת סעיף 74 לחוק בדבר חובת העיון על הליכי קובלנה פלילית
- זכות העיון בהליכי קובלנה
- טענת הגנה מן הצדק כטענה מקדמית בהליכי קובלנה פלילית
- הגשת קובלנה פלילית נגד עובד עיריה איננה טעונה אישור היועמ"ש
- זכות העיון בחומר חקירה (סעפים 74 עד 81 לחוק)
- מהו "חומר חקירה"?
- עיון בתיק פסיכיאטרי והעתקים מהחלטת הביטוח הלאומי
- זכותו של עצור לעיין בחומר חסוי
- מידע בדבר עבר פלילי של עדי התביעה
- חומר חקירה הנוגע לבדיקה, הכולל נהלי עבודה, הנחיות פנימיות ופרוטוקולים שהנחו את המעבדה לזיהוי פלילי עת היא ערכה בדיקות רלוונטיות לחקירת המקרה
- סריקת חומר החקירה על-ידי התביעה או על-ידי הנאשם ומימונו (סעיפים 74, 75 לחוק)
- חומר חקירה החוסה תחת "חסיון" (סעיף 78 לחוק)
- ערר בזכות על החלטה של בית-הדין הצבאי
- עיון התכתבויות בין מדינות בבקשת הסגרה וחשיפת חומר הנוגע לבקשת הסגרה
- הודעות חקירה של רצח שטרם פוענח
- הודעות במסגרת תיק חקירה אחר
- האזנת סתר
- שאלת הרלבנטיות
- מזכרים פנימיים הנוגעים להליכי המעצר והחקירה, מסמכים שהוצגו לעיונו של שופט-מעצרים ותרשומות פנימיות
- זכות עיון למי שנחשד ואיננו נאשם - תיקי חקירה ומסמכים המתייחסים לצדדים שלישיים ואחרים
- עיון בעדויות מומחים של ההגנה (סעיפים 82 עד 84 לחוק)
- ניסוחו של כתב האישום (סעיף 85 לחוק)
- צירוף אישומים ונאשמים או הפרדתם (סעיפים 86 עד 88 לחוק)
- כתב אישום חדש בהפרדת המשפט (סעיף 89 לחוק)
- איחוד משפטים (סעיף 90 לחוק)
- תיקון כתב אישום בידי תובע ותיקון כתב אישום בידי בית-המשפט (סעיף 91, 92 לחוק)
- חזרה מאישום ותוצאות חזרה מאישום (סעיפים 93, 94 לחוק)
- התליית הליכים (סעיף 94א לחוק)
- הזמנה למשפט (סעיף 95 לחוק)
- תוכן ההזמנה (סעיף 96 לחוק)
- הודעה על דחיית מועד (סעיף97 לחוק)
- צורת ההזמנה (סעיף 98 לחוק)
- צו הבאה (סעיפים 99, 100 לחוק)
- מסירה עם מעצר (סעיף 101 לחוק)
- שחרור בערובה (סעיף 102 לחוק)
- הבאה לבית-המשפט (סעיף 103 לחוק)
- תפיסת נכסי נאשם שנמלט (סעיף 104 לחוק)
- הזמנת עד וצורת ההזמנה ותכנה (סעיפים 105 עד 107 לחוק)
- המצאת מסמכים ומוצגים (סעיף 108 לחוק)
- הזמנת עד על אתר (סעיף 109 לחוק)
- עד שנבצע ממנו לבוא לבית-המשפט (סעיף 110 לחוק)
- מומחה מטעם בית-המשפט (סעיף 111 לחוק)
- גביה מוקדמת של עדות (סעיפים 116, 117 לחוק)
- גביה מוקדמת של עדות של ילד ועדות מוקדמת של אדם עם מוגבלות (סעיפים 117א, 117ב לחוק)
- נוכחות בעלי דין (סעיף 118 לחוק)
- סדרי גביית העדות (סעיף 119 לחוק)
- חתימת הפרוטוקול ותיעוד חזותי של עדות מוקדמת (סעיפים 120, 120א לחוק)
- העדות כראיה במשפט ועדות שנגבתה שלא בפני בעל דין (סעיפים 121, 122 לחוק)
- הודיה בכתב (סעיפים 123, 124 לחוק)
- כלל רציפות הדיון (סעיף 125 לחוק)
- נוכחות בעלי הדין (סעיפים 126 עד 133 לחוק)
- פרוטוקול הדיון ותרגום (סעיפים 134 עד 139 לחוק)
- תרגום (סעיפים 140 עד 142 לחוק)
- הקראה (סעיף 143 לחוק)
- דיון מקדמי (סעיף 143א לחוק)
- עובדות מוסכמות והסכמה על קבילות ראיות והצגת מסמכים (סעיף 144 לחוק)
- הסבר זכויות לנאשם (סעיף 145 לחוק)
- טענות פסלות (סעיפים 146 עד 148 לחוק)
- טענות מקדמיות (סעיפים 149 עד 151 לחוק)
- תשובת הנאשם לאישום (סעיף 152 לחוק)
- חזרה מהודיה (סעיף 153 לחוק)
- עובדה שהודה בה נאשם (סעיף 154 לחוק)
- פסק-דין של נאשם שהודה (סעיף 155 לחוק)
- התביעה - טענת "no case" (סעיפים 156 עד 158 לחוק)
- ההגנה, סיום פרשת הראיות וסיכומי הצדדים (סעיפים 159 עד 164 לחוק)
- ראיות נוספות מטעם התובע, סתירת ראיות נוספות, ראיות מטעם בית-המשפט וסתירת ראיות מטעם בית-המשפט
- סיכומים לעניין האשמה (סעיף 169 לחוק)
- נאשם שאינו מסוגל לעמוד בדין (סעיפים 170, 171 לחוק)
- חקירת העדים (סעיף 172 לחוק)
- אזהרת עד (סעיף 173 לחוק)
- סדר חקירת עדים (סעיפים 174 עד 181 לחוק)
- פסק-הדין (סעיפים 181א עד 189 לחוק)
- גזר הדין (סעיפים 190 עד 192א לחוק)
- פסק-הדין (סעיפים 193 עד 196 לחוק)
- הודעת ערעור - המועד - הארכת מועדים (סעיפים 201 עד 197 לחוק)
- ערעור אוטומטי (סעיף 202 לחוק)
- צורתה של הודעת הערעור, תיקון ההודעה ותוכנה (סעיפים 203 עד 207 לחוק)
- אי-התייצבות בעל דין בערעור (סעיפים 208, 208א לחוק)
- פסלות שופט (סעיף 209 לחוק)
- סדר הטיעון בערעור (סעיף 210 לחוק)
- הגשת ראיות בערעור (סעיף 211 לחוק)
- מעורבות בית-משפט שלערעור בהסקת מסקנות שונות מאלה של בית-המשפט קמא (סעיף 212 לחוק)
- סמכויות בית-משפט של ערעור (סעיף 213 לחוק)
- החזרת המשפט לערכאה קודמת וראיות (סעיף 214 לחוק)
- דחיית הערעור אף לאחר קבלת טענה מטעם המערער (סעיף 215 לחוק)
- הרשעה בערעור בעבירה אחרת העולה מחומר הראיות (סעיף 216 לחוק)
- הגדלה או הקטנת העונש בערעור (סעיף 217 לחוק)
- הקראת פסק-הדין ונימוקיו (סעיפים 218 עד 220 לחוק)
- קביעת עבירות קנס (סעיף 221 לחוק)
- ברירת קנס (סעיף 222 לחוק)
- עבירת קנס נמשכת (סעיף 222א לחוק)
- תשלום הקנס (סעיף 223 לחוק)
- אי-תשלום הקנס (סעיף 224 לחוק)
- כתב אישום בעבירות קנס (סעיף 225 לחוק)
- מועדי המצאה בעבירות קנס (סעיף 225א לחוק)
- אי-תחולת חוק הנוער (סעיף 226 לחוק)
- תחולה (סעיף 227 לחוק)
- ברירת משפט (סעיף 228 לחוק)
- תשלום הקנס (סעיף 229 לחוק)
- ייעוד קנסות לרשות מקומית (סעיף 229א לחוק)
- הזמנה למשפט (סעיף 230 לחוק)
- עיכוב ההליכים - מהות ומועד (סעיף 231 לחוק)
- חידוש ההליכים (סעיף 232 לחוק)
- המשך ניהול משפט על-ידי שופט אחר (סעיפים 233 עד 235 לחוק)
- סמכות בית-המשפט ואב בית-דין (סעיף 235 לחוק)
- פטירה (סעיף 236 לחוק)
- המצאת מסמכים (סעיף 237 לחוק)
- ליקוי טכני בעריכת מסמך אינו פוגם בתוקפם של הליכים (סעיף 238 לחוק)
- סדרי דין בעבירות על-פי פקודת התעבורה (סעיפים 239 עד 240 לחוק)
- הסמכות לחקור או לנהל תביעה (סעיף 241 לחוק)
- הענקת הסמכות לפי חוק (סעיפים 242, 242א לחוק)
סריקת חומר החקירה על-ידי התביעה או על-ידי הנאשם ומימונו (סעיפים 74, 75 לחוק)
סעיפים 74 ו- 75 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב), תשמ"ב-1982, מתייחסים לזכות העיון בחומר החקירה, אשר כוללת גם את הזכות להעתיקו:"74. עיון בחומר החקירה (תיקונים: התשנ"ה (מס' 2), התש"ע (מס' 2))
(א) הוגש כתב אישום בפשע או בעוון, רשאים הנאשם וסניגורו, וכן אדם שהסניגור הסמיכו לכך, או, בהסכמת התובע, אדם שהנאשם הסמיכו לכך, לעיין בכל זמן סביר בחומר החקירה וכן ברשימת כל החומר שנאסף או שנרשם בידי הרשות החוקרת, והנוגע לאישום, שבידי התובע ולהעתיקו...
75. דרכי העיון וההעתקה
עיון בחומר החקירה או העתקה ממנו יהיו במשרד תובע או במקום אחר שתובע הועיד לכך, ובמעמד אדם שתובע מינה, דרך-כלל או לעניין פלוני, להבטיח שהעיון וההעתקה ייעשו בהתאם לחוק ולהוראות התובע."
נאשם שהוגש נגדו כתב אישום בפשע או עוון, זכאי לעיין בחומר חקירה וכן ברשימת כל החומר שנאסף או שנרשם בידי הרשות החוקרת לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי {עע"מ 1786/12 אברהים ג'ולאני נ' מדינת ישראל -המשרד לביטחון פנים, פורסם באתר האינטרנט נבו (2013)}.
כמו-כן, נאשם רשאי לבקש, מבית המשפט שאליו הוגש כתב האישום, להורות לתובע להתיר לו לעיין בחומר שהוא לטענתו חומר חקירה ולא הועמד לעיונו. בקשה זו תידון במידת האפשר לפני שופט שאינו דן באישום {סעיף 74(ב) ו- (ג) לחוק}.
עיון בסעיפים אלה מלמד כי הם אינם מטילים עליה חובה למסור להגנה עותק צילומי, דיגיטלי או אחר - מחומר החקירה, או לשאת בעלות יצירתו של עותק כאמור.
גישה זו עולה על פניה מלשון החוק, ומשקפת פרקטיקה ארוכת שנים בכל הנוגע למימוש זכות העיון.
חובתה של המדינה לפי סעיף 74 לחוק היא להתיר לנאשם לעיין בחומר חקירה הנוגע לאישום שבידי התובע. דהיינו: חומר חקירה משטרתית ביחס לנאשם אשר הוביל להחלטה להגיש כתב אישום נגדו.
תיקי חקירה נגד נאשמים אחרים שנסגרו, לכאורה, אינם נכנסים לתחומו של סעיף 74. עם זאת, קיימת פסיקה התומכת במתן פרשנות מרחיבה למונח "חומר חקירה".
חוק סדר הדין הפלילי אינו מגדיר מהו חומר חקירה. לכן, בית-המשפט נדרש לא אחת לדיון בהגדרת המונח "חומר חקירה" והאם החומר המבוקש נכנס בגדרו. בחינה זו מצריכה לרוב בירור עובדתי-ענייני המצריך להיכנס לעומקו של כתב האישום.
המבחן שנקבע הוא מבחן הנגיעה של החומר לאישום, במסגרתו נדרש "יסוד של ממש להשערה או לתקווה של הנאשם כי החומר אכן ישפיע על בירור האישום נגדו {בש"פ 5051/11 תאופיק ביאטרה נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (2011); עע"מ 1786/12 אברהים ג'ולאני נ' מדינת ישראל - המשרד לבטחון פנים, פורסם באתר האינטרנט נבו (2013)}.
לא למותר להדגיש, כי הזכות החוקית להעתקת החומר אינה רק עניין של נוחות, גם אין חולק כי זכות ההעתקה היא משנית לזכות העיון {בש"פ 6022/96 מדינת ישראל נ' מזור, פ"ד נ(3), 686 (1996); בש"פ 6695/11 מדינת ישראל נ' פלוני, פורסם באתר האינטרנט נבו (27.09.2011)}.
מסתבר שגם לכך השפעה על אופן הקצאת הנשיאה בנטל על-פי החוק כנתינתו: התביעה אחראית (תקציבית ואחרת) על העמדת החומר לעיון ההגנה, וההגנה נושאת בעלות העתקתו ככל שהיא אכן מעוניינת בכך.
כל עוד עומדת התביעה בחובתה לאפשר לסניגורים תנאים הולמים לעיון בחומר החקירה ולהעתיקו {השוו, לדוגמה, בש"פ 19/06 פלוני נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (26.01.2006), פסקה 13 - ואינם דומים התנאים הנדרשים לצורך עיון וצילום עמודים בודדים לאלה הנדרשים בתיקים רחבי היקף (או בתיקים בהם קיים תיעוד חזותי) - אין ההסדרים הקבועים בסעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי מחייבים אותה על פניהם לשאת בעלות העתקת החומר.
מטבע הדברים, ככל שסבורה התביעה כי מבחינתה נוח יותר להעביר להגנה עותקים מחומר החקירה מאשר לאפשר עיון (לדוגמה במקרים בהם נדרשת התביעה לספק תנאים הולמים לעיון, הכולל האזנה או צפיה כמובן, בחומר מוקלט או מוסרט בהיקף גדול, כשקיימים נאשמים רבים בתיק הצריכים לעיין בחומר במקביל, או כשהמדינה סרקה את החומר לצרכיה שלה) בידה לעשות כן, אך אין לכאורה עילה משפטית בגדרי סעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי לחייבה לעשות זאת.
אכן, זכות העיון וזכות ההעתקה, שהן זכויות דיוניות במהותן, משרתות את התכלית של שמירה על זכותו של הנאשם להליך הוגן {בש"פ 8706/07 מדינת ישראל נ' ס' פ', פורסם באתר האינטרנט נבו (10.05.2005), פסקה 8 - כב' השופט פוגלמן; בש"פ 7064/08 מדינת ישראל נ' ברקו, פורסם באתר האינטרנט נבו (2009)}.
זכות העיון הינה עמוד תווך של הזכות למשפט הוגן {בש"פ 3152/05 בן יעיש נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (10.05.2005), פסקה 9 - כב' השופטת ארבל}.
בבקשה לעיין בחומר חקירה לפי סעיף 74, המדינה מהווה צד בהליך הפלילי המעמיד לדין את הנאשם. מתוקף תפקיד זה היא מחזיקה בחומר החקירה נגדו. זכות העיון בהליך הפלילי נועדה לאפשר לנאשם להתמודד באופן הוגן מול התביעה-המדינה, הצד החזק בהליך {עע"מ 1786/12 אברהים ג'ולאני נ' מדינת ישראל -המשרד לביטחון פנים, פורסם באתר האינטרנט נבו (2013)}.
ישנה הכרה בכך שגילוי חומר חקירה עשוי להיות חיוני לצורך עשיית צדק מעבר לגדרי סעיף 74, למשל כדי לממש את זכות הטיעון של חשוד בשימוע, המעוגנת בסעיף 60א(ו) לחוק סדר הדין הפלילי {השוו: בג"צ 2678/07 נשיא המדינה נ' היועץ המשפטי לממשלה, פורסם באתר האינטרנט נבו (2007)}.
כחלק מנכונותה, על התביעה לשאוף לגבש מדיניות אחידה ושוויונית לטיפול בבקשות עיון מעין על-פי סעיף 74 לחוק. התוויית הנחיה שקופה וגלויה לאורה צריכה לפעול הפרקליטות מקדמת מטרות אלה {עע"מ 1786/12 אברהים ג'ולאני נ' מדינת ישראל - המשרד לביטחון פנים, פורסם באתר האינטרנט נבו (2013)}.
אין חולק, כי הסרת חסמים כלכליים וטכניים באמצעות הטלת מימון העתקתו של חומר החקירה על התביעה עשויה לתרום למימוש נרחב ואפקטיבי יותר של זכות זו. ואכן, ישנן מדינות בהן זכות העיון כוללת מיניה וביה קבלת עותק של חומר החקירה.
כך, לדוגמה, מחייב סעיף 3(3) לחוק האנגלי Criminal Procedure and Investigations Act, 1996 למסור לנאשם עותק מחומרי החקירה אשר על פניהם עשויים לסייע להגנה (אך אין החוק קובע זכות עיון בכל חומר החקירה; כך עולה לכאורה גם מההמלצות במסגרת Report of the Review of Large and Complex Criminal Case Procedures שנערך באונטריו קנדה בשנת 2008.
יובהר בנוסף כי הזמן אינו עומד וכי ההתפתחויות הטכנולוגיות וגם הרווחה הכלכלית הגדולה יותר מאשר בעת חקיקתו של חוק סדר הדין הפלילי לראשונה בשנת תשכ"ה (1965), מצדיקים פרשנות ליברלית לזכויות הנאשמים ולחובות המדינה בהקשר זה תוך מידתיות ושכל ישר.
כאן המקום לציין, כי "הוראות הבסיס" של זכות העיון וההעתקה לא שונו מהותית (בכפוף לתיקונים שיוזכרו) מאז חקיקת חוק סדר הדין הפלילי במתכונתו הראשונה בשנת תשכ"ה {סעיפים 75-74 בנוסח המשולב משנת תשמ"ב-1982 המשמש גם כיום, היו אז סעיפים 68-67 בהתאמה}: סעיף 75 (68) לא שונה, ובסעיף 74 (67) הוכנסו תיקונים בשנת תשנ"ה (1995) ובשנת תש"ע (2010).
ואולם, על-אף שהוראות הבסיס לא השתנו, המציאות החברתית, המשפטית והכלכלית השתנתה ובפרשנותנו יש ליתן לה ביטוי {ראו עע"מ 2408/05 הושעיה ישוב קהילתי כפרי של איגוד המושבים של הפועל המזרחי נ' מדינת ישראל - משרד הביטחון, פורסם באתר האינטרנט נבו (06.02.2007)}.
נזכיר, כי לאורך השנים, בחינת "לכשירחיב", נחקק חוק הסניגוריה הציבורית, התשנ"ו-1995, אשר קבע באופן ממוסד, מורחב ומוסדר מאשר בעבר, כהישג ציבורי מן המעלה הראשונה ומכשיר ליתר צדק, את הזכאות לייצוג ציבורי.
במסגרת זו ניתן גם מימון ציבורי לחוות-דעת עדים מומחים מטעם ההגנה, אף כי המחוקק הלך בצעדים מדודים וקבע את סיווג הזכאויות לייצוג ציבורי {ראו סעיף 18 לחוק הסניגוריה הציבורית המונה את פרטי הזכאויות, ובו גם "סעיף סל" (סעיף 18(ב)) המאפשר לבית-המשפט למנות לנאשם סניגור אם הוא סבור שאינו יכול לנהל את המשפט כשהנאשם אינו מיוצג}.
ועדיין, כאמור, לא הכל זכאים לייצוג ציבורי. אף לא למותר להזכיר, כי לפי המצב הקיים (ראו סעיף 80 לחוק העונשין), גם נאשם שזכה בדינו אינו זוכה "אוטומטית" להחזר הוצאות ההגנה {ראה לדוגמה ע"פ 4466/98 דבש נ' מדינת ישראל, פ"ד נו(3), 73 (2002); ע"פ 1109/09 שיבלי נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (2010)}.
בעניין אחרון זה הוטעם, כי מדובר באיזון בין שיקולים נוגדים {כלשון כב' השופטת ארבל ב- ע"פ 5923/07 שתיאווי נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (2009)}.
ההכרעה היא הכרעה חברתית מפי המחוקק לגבי היקף הסיוע הציבורי הניתן לנאשמים - אף שחזקת החפות עדיין עומדת להם - כדי להתגונן במשפטם.
האיזון הפורמלי נקבע על-ידי המחוקק - בסעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי - ועל-פיו נוסחת האיזון שנקבעה אינה מטילה כלשונה וככלל על התביעה חובה לשאת בעלות העתקתו של חומר החקירה.
זאת בשונה, לדוגמה, מאחריותה - לרבות במישור הכלכלי - באשר לעיון; קרי לכך שהחומר הגולמי שנצבר בתיק החקירה מויין כראוי, וכי חומר החקירה שסווג כהלכה יוצג לעיון הנאשם, ובה בעת תוצג בפניו לעיון גם רשימת החומר שנאסף ונרשם בידי הרשות החוקרת {בש"פ 2043/05 מדינת ישראל נ' זאבי, פורסם באתר האינטרנט נבו (2005)} ומאחריותה להעמיד לרשות ההגנה תנאים נאותים לעיון והעתקה - וגם אלה עלותם בצידם, ואף לגביהם כבר נאמר, כי "זכויות עולות כסף" {בש"פ 8592/10 השאש נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (21.12.2010), פסקה 10 - כב' השופטת ארבל; ראו גם בש"פ 6820/09 גבאי נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטנט נבו (2009)}.
בתיק בהיקף גדול ברי, כי מתן אפשרות ראויה לעיון והעתקה אשר יממשו את זכות העיון מחייבת העמדת תנאים לסריקת החומר על-ידי ההגנה.
זו היא איפוא לעת הזאת ההכרעה החברתית על-ידי המחוקק בבסיסה, אף אם במציאות אידיאלית ההשתתפות בהוצאות ההגנה היתה רבה יותר.
אמנם, יתכנו מקרים בהם הטלת עלות ההעתקה על נאשם חסר אמצעים תעלה בפועל כדי שלילת זכות העיון; מסיבה זו, כדי לקבוע כי ההסדר הקבוע בסעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי כנתינתו אינו פוגע בזכויות באופן שיש בו כדי להשליך על ניהול ההגנה יתר-על-המידה, יש צורך במנגנון שיספק פתרונות למקרי קיצון פרטניים {השוו בג"צ 7052/03 עדאלה נ' שר הפנים, פ"ד סא(2), 202, 230-229 (2006)}.
ואולם תחת פרשנות מרחיבה של סעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי (אף כי, כאמור, גם לגביהם משמעות ל"רוח העידן"), ניתן להסתייע בהסדרים אחרים, דוגמת חוק הסניגוריה הציבורית או סמכויות כלליות של בתי-המשפט.
אכן, יתכן שבתיקים רחבי היקף ראוי שבית-המשפט ידרש לשני אינטרסים שונים:
הקלה על מלאכת ההגנה.
ייעול הדיון וחיסכון בזמן שיפוטי - לשקול הסדר אחר בכל הנוגע להעברת חומר החקירה להגנה {ראו לדוגמה תפ"ח (מחוזי יר') 856/05 מדינת ישראל נ' גבאי, פורסם באתר האינטרנט נבו (2006)}.
מיטיבה התביעה לעשות בהעבירה להגנה עותקים סרוקים מן החומר ככל שהיא עצמה סורקת אותו לצרכיה, הן בגדרי "זה נהנה וזה לא חסר" ביחסיה עם הנאשם, והן בגדרי ייעול ההליך המשפטי {בהקשר זה ראו גם Unites States v. Yvette, 2011 U.S. Dist. LEXIS 96343 (2011). }
יש להניח, ולמצער לקוות, כי המגמה הכללית בשנים הבאות תהיה של מעבר לסריקת חומר ראיות - במיוחד בתיקים רחבי היקף; כך לטובת הצדדים וכך לטובת בית-המשפט.
אף כמויות הנייר ייחסכו והעצים לא ייכרתו ביערות תבל.
אף אם אין עומדת להגנה זכות לקבל עותק מחומר החקירה לפי סעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי, יש לבית-המשפט סמכות להורות לתביעה להעביר לנאשמים עותק סרוק של יתרת חומר החקירה {ראה סעיף 3 לחוק סדר הדין הפלילי}.
סמכות בית-המשפט להורות לתביעה למסור להגנה עותק מחומר החקירה אינה שונה עקרונית מן הסמכות - בה נעשה שימוש בעניין מאיו להלן, שם - להורות למדינה לתרגם על חשבונה בקשת הסגרה (על נספחיה) במסגרת זכות העיון המוקנית למבוקש ההסגרה בתקנה 8 לתקנות ההסגרה (ראו ב"ש (מחוזי יר') 5486/08 היועץ המשפטי לממשלה נ' מאיו, פורסם באתר האינטרנט נבו (2009) (להלן: "עניין מאיו")}.
סעיף 3 לחוק סדר הדין הפלילי שאינו אלא קונקרטיזציה סטטוטורית של העיקרון הכללי בדבר סמכותו הטבועה של בית-המשפט, מורה כי בכל עניין של סדר הדין שאין עליו הוראה בחיקוק, ינהג בית-המשפט בדרך הנראית לו טובה ביותר לעשיית צדק {ת"פ (מחוזי יר') 3120/02 מדינת ישראל נ' רון, פורסם באתר האינטרנט נבו (החלטה מיום 31.05.04), פסקה 17 - כב' השופט, כתארו אז, גל; ב"ש (מחוזי יר') 4196/05 מדינת ישראל נ' זוזיאשווילי, פורסם באתר האינטרנט נבו (28.07.2005), פסקה 23; מ' שלגי וצ' כהן סדר הדין הפלילי (מהדורה שניה, תשס"א), 14}.
כלומר, כאשר אין הוראה בחיקוק בית-המשפט יכול לנהוג בדרך הנראית לו טובה ביותר לעשיית צדק.
כך, גם משאמרנו כי אין הדין מטיל על התביעה חובה להעתיק את החומר בעבור הנאשם - דומה כי קיומם של סעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי אינו עולה כדי "הוראה בחיקוק" נוגדת, השוללת הטלת עלות ההעתקה על התביעה.
זאת, כשם שבהקשרים אחרים לא מנעו סעיפים אלה את הרחבת זכות העיון מכוח סעיף 3 לחוק - לרבות לטובת התביעה {ראו רע"פ 4574/99 מדינת ישראל נ' לגזיאל, פ"ד נד(2), 289 (2000); לשימושים נוספים בסעיף 3 לחוק סדר הדין הפלילי בהקשר זכות העיון ראו גם ע"פ (מחוזי חי') 663/95 חיפה כימיקלים ואח' נ' עמותת אדם טבע ודין, פורסם באתר האינטרנט נבו (החלטה מיום 07.04.96); ע"פ (מחוזי חי') 3773/03 דיוקמן נ' סי.אמ.טי. טכנולוגיות רפואיות בע"מ, פורסם באתר האינטרנט נבו (החלטה מיום 08.09.2004) פורסם בנבו}.
באשר לטענה לגבי אחריות הסניגורים להעתקת החומר, ולחשש מפני אחריות לתקלות ככל שיתרחשו, ניתן להזכיר את פרשת מאיו.
בפרשת מאיו התעורר חשש באשר לאיכותו של התרגום ולמידת כושרו של מבוקש שאינו בקיא בשפת המקור להסתמך על החומר המתורגם שהועבר לו.
נקבע כי בחששות מעין אלה אין להקל ראש. אולם, בכוחו של בית-המשפט היושב לדין להתמודד עמם ככל שיתעוררו, תוך התחשבות בנסיבותיו המסויימות של המקרה שבפניו {פרשת מאיו, פסקה 8 לחוות-דעתו של כב' השופט לוי}.
כאשר מדובר באותם "תיקים רחבי היקף", על שלל הכינויים שניתנו להם בפסיקה, ובכללם "תיקים מפלצתיים", "תיקי דינוזאור" או "מגה תיקים", מתחייבת לעיתים התמודדות דיונית מיוחדת {ראו ת"פ (יר') 417/97 מדינת ישראל נ' הפניקס חברה לביטוח, פורסם באתר האינטרנט נבו (2011); בש"פ 6820/09 גבאי נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטנט נבו (2009)}.
זאת ועוד, במקרים שונים נאמר על תיקים אלה כי ספק אם ניתן לבררם במסגרת סדרי הדין ודיני הראיות המסורתיים {ת"פ (יר') 366/04 מדינת ישראל נ' בידרמן, פורסם באתר האינטרנט נבו (2010)}.
בהקשר זה נעשה, לעיתים מחוסר ברירה, שימוש בסמכות הטבועה לפי סעיף 3 לחוק סדק הדין הפלילי - בעיקר כדי לייעל את שמיעת ההליך {ראו לדוגמה ת"פ (מחוזי יר') 2077/06 מדינת ישראל נ' אריש, פורסם באתר האינטרנט נבו (2007); תפ"ח (מחוזי יר') 856/05 מדינת ישראל נ' גבאי, פורסם באתר האינטרנט נבו (2006)}.
אין מניעה עקרונית - באותם מקרים חריגים הדורשים זאת - כי ייעשה בסעיף 3 לחוק שימוש גם כדי לחייב את התביעה לערוך עותקים מסודרים מחומר החקירה, ובית-המשפט יהיה מוסמך לבחון כיצד לחלק את העלות.
בהיקש ניתן לומר, כי כשם שהסמיך המחוקק את בית-המשפט למנות סניגור אם הוא סבור שאינו יכול לנהל את המשפט כשהנאשם אינו מיוצג, כלשון סעיף 18(ב) לחוק הסניגוריה הציבורית, וזאת אף כשאין הנאשם בא בגדרים המזכים בייצוג - כך הוא מוסמך, אולי אף מקל וחומר, לחייב את התביעה לסרוק את חומר החקירה (או חלקים ממנו) גם כשאין לנאשם זכות לכך לפי סעיפים 74 ו- 75 לחוק סדר הדין הפלילי.
מקור נוסף ואף קונקרטי יותר מסעיף 3 לחוק סדר הדין הפלילי ניתן למצוא, בסעיף 19(ב) לחוק סדר הדין הפלילי, לפיו:
"שוכנע בית-המשפט שהנאשם מחוסר אמצעים, רשאי הוא להורות שהוצאות ההגנה לרבות הוצאותיהם ושכרם של עדי הנאשם יחולו על המדינה, גם אם לא נתמנה לנאשם סניגור."
על פני הדברים סעיף זה {שיסודו עוד בתיקון 4 לחוק סדר הדין הפלילי, תשכ"ה - 1965 משנת 1974} עומד על מכונו גם לאחר שנחקק חוק הסניגוריה הציבורית {המפנה בסעיף 14(ד) בין השאר גם לסעיף 19 לחוק סדר הדין הפלילי; ראה גם י' קדמי על סדר הדין בפלילים, חלק שני, הליכים שלאחר כתב אישום (א), (תשס"ט), 1076)}.
כמו-כן, נעשה בו שימוש - לדוגמה לצורך חיוב התביעה לשאת בהוצאות עדי ההגנה גם לאחר שהחלה לפעול הסניגוריה הציבורית {ראו ת"פ (שלום קריות) 4907/01 מדינת ישראל נ' דרור טבוק, פורסם באתר האינטרנט נבו (2005)}.
סעיף 19(ב) לחוק מאפשר לחייב את התביעה בהוצאות המוטלות בדרך-כלל על ההגנה.
כך, הסעיף דן בהוצאות ההגנה לרבות שכר העדים, מכאן שהוא מניח אפשרות להוצאות נוספות {ב"ש (מחוזי נצ') 1060/02 כהן נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (2002) (להלן: "עניין כהן")}.
עם-זאת, ובפרט לאחר הקמת הסניגוריה הציבורית, המאפשרת לנאשם מחוסר אמצעים להיות מיוצג ולקבל מימון מלא להגנתו באמצעות הסניגוריה, על בית-המשפט להפעיל שיקול-דעתו באופן מצומצם ולהטיל על המדינה את הוצאות ההגנה של הנאשם המיוצג על-ידי סניגור נבחר רק בנסיבות יוצאות דופן ובאם קיים טעם ראוי לכך {עניין כהן שלעיל}.
זאת מעבר להכרח לחלוף על פני המשוכה הקבועה ברישה של הסעיף, קרי שבית-המשפט ישוכנע שהנאשם מחוסר אמצעים. גם אם ניתן ליתן לזו פרשנות גמישה - במובן של מחוסר אמצעים למימון העתקה אפקטיבית של החומר - בוודאי מציבה היא רף שאינו קל לחציה; זאת, שהרי מקום שעסקינן בנאשם הסובל מחסרון כיס, להגנתו נועדה הסניגוריה הציבורית.
קיומה של סמכות אינו משנה מן העובדה, שההנחה הבסיסית על-פי חוק סדר הדין הפלילי - כמו גם הפרקטיקה הנוהגת - היא, כי ההגנה היא הנושאת בעלות העתקת חומר החקירה.
זוהי לעת הזאת ההכרעה החברתית היסודית מטעם המחוקק לגבי מידת השתתפותו של הציבור בהוצאות ההגנה של נאשמים בפלילים, והיא דרך המלך. כאמור, ניתן היה להכריע אחרת - גם לגבי הנשיאה בעלות העתקתו של חומר החקירה וגם לגבי היבטים נוספים בסדר הדין הפלילי - ואולם זו היא ברירת המחדל הקבועה בחוק, שורת הדין, וגם בפרשנות גמישה נדרשות נסיבות חריגות כדי לסטות ממנה, שבהן ניתן להסתייע במקורות האחרים.
"הפעלת סמכות טבועה" - אף אם היא מתבססת על סעיף 3 לחוק סדר הדין הפלילי - אינה עניין של מה בכך, היא "תיעשה במקרים חריגים וייחודיים" {בש"פ 6521/09 פלוני נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו 07.09.2009), פסקה 7 - כב' השופטת ארבל; ראו גם בש"פ 1659/11 שטנגר נ' מדינת ישראל, פורסם באתר האינטרנט נבו (26.04.2011); בש"פ 962/01 רבינוביץ נ' מדינת ישראל, פ"ד נה(3), 529 (2011); בג"צ 2759/12 וינר נ' מבקר המדינה, פורסם באתר האינטרנט נבו (2012)}.
גם לגבי הסמכות שבסעיף 19(ב) לחוק סדר הדין הפלילי נאמר, כי יש לעשות בה שימוש רק "באורח יוצא מן הכלל" {כלשונו של קדמי (שם)} כך במקרים בהם בית-המשפט עותר לחייב את התביעה בהוצאות שנועדו לייעל את הדיון ולהקל על המלאכה השיפוטית; בוודאי כך במקרים בהם מתבקש בית-המשפט לעשות שימוש בסמכות זו כדי לסייע כלכלית להגנת הנאשם - שכן דרך המלך לעניינים אלה היא חוק הסניגוריה הציבורית, שלכך נועד מטבע ברייתו.
דברים אלה מתיישבים עם השכל הישר.
כאמור, הלכה היא כי השימוש בסמכויות הללו צריך להיעשות במקרים חריגים. אין הוא יכול להיות גורף ואפריורי, בחינת "מסלול עוקף" שיגרתי להכרעת המחוקק כפי שנקבעה בסעיפים 75-74 לחוק סדר הדין הפלילי, ועליו להיות מותאם לנסיבות העניין.
רשימת השיקולים אינה ממצה ואולם אין ספק כי במקרים בהם מדובר בחיוב התביעה לשאת בהוצאות ההעתקה נועד הדבר לענות על האינטרסים של ההגנה, על בית-המשפט לבחון היטב הן את הצורך בהוצאות אלה, הן את יכולתו הכלכלית של הנאשם לשאת בהן והן את החלופות הקיימות במסגרת חוק הסניגוריה הציבורית - והכל תוך התחשבות בברירות המחדל הקבועות בחוק.
כמו-כן, כאשר מדובר בשיקולים הקשורים ליעילות ההליך יש לבחון בנוסף את מידת התועלת ביחס לעלות.
בקשה לסריקת חומר חקירה על חשבון התביעה תישקל כשהיא באה מפי מי שטרח לעיין בחומר, ויודע לנמק מדוע אותם חלקים מהחומר שלא נסרקו נחוצים לו באופן המצדיק את הטלת הוצאות הסריקה על התביעה. בקשה כאמור תתקבל רק לאחר שתיבחן האפשרות לחלק את עלותה בין הנאשמים. שיקולים אלה ייבחנו - בדומה לגישה שננקטה גם במשפט האמריקאי - על רקע תכליותיהן של זכות העיון בפרט, וזכות היסוד להליך הוגן בכלל.
לא למותר לציין, כי דרך המלך שהעמיד המחוקק בפני מי שידו אינה משגת לממן הגנה משפטית ראויה היא באמצעות הסניגוריה הציבורית.
בית-המשפט לא מקבל טענה כי "עדיף" לקופה הציבורית לממן את הוצאות ההעתקה (בלבד) במקרה של ייצוג פרטי, מאשר לתמרץ נאשמים להעביר את ייצוגם לסניגוריה הציבורית (שאז תישא המדינה הן בעלות ההעתקה והן בעלות הייצוג).
אף אם נתעלם משאלת הזכאות לייצוג ציבורי, ואף אם נתעלם מהעובדה שבידי הסניגוריה לבחון את ההצדקה למימון מלוא ההעתקה בסכומים הנדרשים, הערוצים השונים הפתוחים בפני נאשמים הותוו בחקיקה, הן בדרך המלך והן בדרכים הצדדיות - בהעדר שילוב סטטוטורי בין המסלולים, קשה להלום טיעון לפיו שילוב כאמור יהיה יעיל יותר לקופה הציבורית.

